- - Praktikat e EUAA-së për vlerësimin e moshës në vendet e BE+: gjetjet e përditësuara [EN]I RI
- - Instrumenti i EUAA-së për Identifikimin e Personave me Nevoja të Veçanta (IPSN) [EN] [BG] [CS] [DE] [EL] [ES] [ET] [FR] [HR] [HU] [IT] [LV] [LT] [NL] [PL] [RO] [RU] [SK] [SL] [TR] [SV]
- - Raporti i EUAA-së për procedurat e azilit për fëmijët [EN] [BG] [DE] [EL] [ES] [FR] [IT] [RO] [SK]
- - Udhëzuesi praktik i EUAA-së për interesin më të lartë të fëmijës në procedurat e azilit [EN] [BG] [CS] [DA] [DE] [EL] [ES] [ET] [FI] [FR] [HR] [HU] [IT] [LT] [LV] [MT] [NL] [PL] [PT] [RO] [SK] [SL] [SV] [TR]
- - Udhëzuesi praktik i EUAA-së për vlerësimin e moshës [EN] [BG] [CS] [DA] [DE] [EL] [ES] [ET] [FI] [FR] [HR] [HU] [IT] [LT] [LV] [MT] [NL] [PL] [PT] [RO] [SK] [SL] [SR] [SQ] [SV] [TR]
- - Udhëzuesi Praktik i EUAA-së për gjurmimin e familjes [EN] [DE] [ES] [FR] [IT]
- - Praktika e EUAA-së për vlerësimin e moshës në Evropë [EN] [BG] [DE] [EL] [ES] [FR] [IT]
- - EUAA, Shëndeti mendor i aplikantëve për mbrojtje ndërkombëtare në Evropë - raport fillestar hartëzues [EN]
- - Direktiva e Këshillit 2003/9/KE, datë 27 janar 2003, “Për përcaktimin e standardeve minimale për pritjen e azilkërkuesve”, [2003] Gazeta Zyrtare L 31/18
- - Direktiva e Këshillit 2004/83/KE, datë 29 prill 2004, “Për standardet minimale për kualifikimin dhe statusin e shtetasve të vendeve të treta ose personave pa shtetësi si refugjatë ose si persona që kanë nevojë për mbrojtje ndërkombëtare dhe përmbajtja e mbrojtjes së dhënë”, [2004] Gazeta Zyrtare L 304/12
- - Direktiva e Këshillit 2005/85/KE, datë 1 dhjetor 2005, “Për standardet minimale mbi procedurat në shtetet anëtare për dhënien dhe heqjen e statusit të refugjatit”, [2005] Gazeta Zyrtare L 326/13
- - Direktiva 2008/115/KE e Parlamentit Evropian dhe e Këshillit, datë 16 dhjetor 2008, “Për standardet dhe procedurat e përbashkëta në shtetet anëtare për kthimin e shtetasve të vendeve të treta me qëndrim të parregullt”, [2008] Gazeta Zyrtare L 348/98
- - Direktiva 2011/36/BE e Parlamentit Evropian dhe e Këshillit, datë 5 prill 2011, “Për parandalimin dhe luftën kundër trafikimit të qenieve njerëzore, për mbrojtjen e viktimave të tij dhe për zëvendësimin e Vendimit Kuadër të Këshillit 2002/629/JHA” (Direktiva kundër trafikimit), [2011] Gazeta Zyrtare L 101/1
- - Direktiva 2011/95/BE e Parlamentit Evropian dhe e Këshillit, datë 13 dhjetor 2011, "Për standardet e kualifikimit të shtetasve nga vendet e treta ose të personave pa shtetësi si përfitues të mbrojtjes ndërkombëtare, për një status uniform për refugjatët ose për personat që kanë të drejtë të përfitojnë mbrojtje plotësuese dhe për përmbajtjen e mbrojtjes së dhënë" (e riformuluar), [2011] Gazeta Zyrtare L 337/9
- - Direktiva 2012/29/BE e Parlamentit Evropian dhe e Këshillit, datë 25 tetor 2012, “Për përcaktimin e standardeve minimale për të drejtat, mbështetjen dhe mbrojtjen e viktimave të krimit dhe për zëvendësimin e Vendimit Kuadër të Këshillit 2001/220/JHA” (Direktiva për viktimat e krimit), [2012] Gazeta Zyrtare L 315/57
- - Direktiva 2013/32/BE e Parlamentit Evropian dhe e Këshillit, datë 26 qershor 2013, “Për procedurat e përbashkëta për dhënien dhe heqjen e mbrojtjes ndërkombëtare” (e riformuluar), [2013] Gazeta Zyrtare L 180/60
- - Direktiva 2013/33/BE e Parlamentit Evropian dhe e Këshillit, datë 26 qershor 2013, “Për përcaktimin e standardeve për pranimin e kërkuesve për mbrojtje ndërkombëtare”, [2013] Gazeta Zyrtare L 180/96
- - Konventa e Gjenevës për mbrojtjen e personave civilë në kohë lufte (Konventa e Katërt e Gjenevës), 75 UNTS 287, 12 gusht 1949 (hyrja në fuqi: 21 tetor 1950)
- - Protokolli Shtesë i Konventave të Gjenevës të 12 gushtit 1949 dhe në lidhje me mbrojtjen e viktimave të konflikteve ndërkombëtare të armatosura (Protokolli I), 1125 UNTS 3, 8 qershor 1977 (hyrja në fuqi: 7 dhjetor 1978)
- - Konventa për statusin e refugjatëve, 189 UNTS 150, 28 korrik 1951 (hyrja në fuqi: 22 prill 1954)
- - Pakti ndërkombëtar për të drejtat civile dhe politike (ICCPR), 16 dhjetor 1966 (hyrja në fuqi: 23 mars 1976)
- - Protokolli për statusin e refugjatëve, 606 UNTS 267, 31 janar 1967 (hyrja në fuqi: 4 tetor 1967)
- - Konventa për eliminimin e të gjitha formave të diskriminimit ndaj grave (CEDAW), 1249 UNTS 1, 18 dhjetor 1979 (hyrja në fuqi: 3 shtator 1981)
- - Konventa kundër torturës dhe trajtimeve ose dënimeve të tjera mizore, çnjerëzore ose degraduese, 1465 UNTS 85, 10 dhjetor 1984 (hyrja në fuqi: 26 qershor 1987)
- - Konventa për të drejtat e fëmijës, 1577 UNTS 3, 20 nëntor 1989 (hyrja në fuqi: 2 shtator 1990)
- - Protokolli mbi parandalimin, pengimin dhe ndëshkimin e trafikimit të personave, veçanërisht të grave dhe fëmijëve, në plotësim të Konventës së Kombeve të Bashkuara kundër Krimit të Organizuar Ndërkufitar (Protokolli i Palermos), 2237 UNTS 319, 15 nëntor 2000 (hyrja në fuqi: 25 dhjetor 2003)
- - Konventa për të drejtat e personave me aftësi të kufizuara, 2515 UNTS 3, 13 dhjetor 2006 (hyrja në fuqi: 3 maj 2008)
- - Manuali i UNHCR-së mbi procedurat dhe kriteret për përcaktimin e statusit të refugjatit dhe udhëzimet për mbrojtjen ndërkombëtare sipas Konventës së vitit 1951 dhe Protokollit të vitit 1967 në lidhje me statusin e refugjatëve, 1979, ribotuar në prill 2019, HCR/1P/4/ENG/REV. 4
- - Udhëzimet e UNHCR-së për mbrojtjen ndërkombëtare: Përndjekja me bazë gjinore në kuptimin e Nenit 1A, paragrafi 2 të Konventës së vitit 1951 dhe/ose Protokollit të saj të vitit 1967 në lidhje me statusin e refugjatëve, 7 maj 2002, HCR/GIP/02/01
- - Udhëzimet e UNHCR-së për mbrojtjen ndërkombëtare: Zbatimi i Nenit 1A, paragrafi 2 të Konventës së Gjenevës të vitit 1951 dhe/ose Protokollit të saj të vitit 1967 në lidhje me statusin e refugjatëve për viktimat e trafikimit dhe personat që rrezikojnë të trafikohen, 7 prill 2006, HCR/GIP/06/07
- - Udhëzimet e UNHCR-së për përcaktimin e interesit më të lartë të fëmijës, maj 2008
- - Shënim udhëzues i UNHCR-së për kërkesat e refugjatëve në lidhje me gjymtimin gjenital femëror, maj 2009.
- - Udhëzimet e UNHCR-së për mbrojtjen ndërkombëtare: Kërkesat për azil për fëmijët sipas Neneve 1(A), paragrafi 2 dhe 1(F) të Konventës së vitit 1951 dhe/ose Protokollit të vitit 1967 në lidhje me statusin e refugjatëve, 22 dhjetor 2009, HCR/GIP/09/08
- - Komiteti Ekzekutiv i UNHCR-së, Përfundimi mbi refugjatët me aftësi të kufizuara dhe persona të tjerë me aftësi të kufizuara që mbrohen dhe asistohen nga UNHCR-ja, 12 tetor 2010, nr. 110 (LXI)
- - Udhëzimet e UNHCR-së për ndalimin – Udhëzimet mbi kriteret dhe standardet që zbatohen në lidhje me ndalimin e azilkërkuesve dhe alternativat e ndalimit, 2012
- - Udhëzimi nr. 9 i UNHCR-së për mbrojtjen ndërkombëtare: Kërkesat për marrjen e statusit të refugjatit bazuar në orientimin seksual dhe/ose identitetin gjinor në kuptimin e nenit 1A, paragrafi 2 të Konventës së vitit 1951 dhe/ose Protokollit të saj të vitit 1967 për statusin e refugjatit, 23 tetor 2012, HCR/GIP/12/09
- - UNHCR, Përtej provave – Vlerësimi i besueshmërisë në sistemet e azilit të BE-së, maj 2013
- - Komentari i UNHCR-së për Direktivën 2013/33/BE të Parlamentit Evropian dhe të Këshillit, datë 26 qershor 2013, “Për përcaktimin e standardeve për pranimin e kërkuesve për mbrojtje ndërkombëtare” (e riformuluar), prill 2015
- - Konstatimet e UNHCR-së lidhur me përdorimin e vlerësimeve të moshës në identifikimin e fëmijëve azilkërkues të ndarë nga familja ose të pashoqëruar – Çështja nr. CIK-1938/2014 – Gjykata e Lartë e Lituanisë, 1 qershor 2015
- - UNHCR dhe Koalicioni Ndërkombëtar për Ndalimin (IDC), Instrumenti i Vlerësimit të Cenueshmërisë – Identifikimi dhe trajtimi i cenueshmërisë: një instrument për sistemet e azilit dhe të migracionit, 2016
- - UNHCR, Dorëzimi i Zyrës së Komisionerit të Lartë të Kombeve të Bashkuara për Refugjatët lidhur me çështjen “M.S. kundër Sllovakisë dhe Ukrainës” (aplik. nr. 17189/11) përpara Gjykatës Evropiane të të Drejtave të Njeriut, 1 qershor 2016
- - Qëndrimi i UNHCR-së në lidhje me ndalimin e fëmijëve refugjatë dhe emigrantë në kontekstin e migracionit, janar 2017
- - Udhëzimet e UNHCR-së për përcaktimin e interesit më të lartë të fëmijës, nëntor 2018
- - UNHCR dhe IDC (2016), instrumenti i vlerësimit të cenueshmërisë – identifikimi dhe trajtimi i cenueshmërisë: një instrument për sistemet e azilit dhe migracionit
Aftësitë e kufizuara
Dokumentet evropiane
1. Këshilli i Evropës: Asambleja Parlamentare, Rezoluta 2039 - Barazia dhe përfshirja për personat me aftësi të kufizuara, 30 janar 2015, Rezoluta 2039 (2015), e disponueshme në: https://assembly.coe.int/nw/xml/XRef/Xref-XML2HTML-EN.asp?fileid=21553&lang=en [accessed 16 July 2021]
2. Komisioni i Bashkimit Evropian, Bashkimi i Barazisë: Strategjia për të drejtat e personave me aftësi të kufizuara 2021-2030, 3 mars 2021, e disponueshme në: https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=738&langId=en&pubId=8376&furtherPubs=yes [accessed 16 July 2021]
3. Bashkimi Evropian: Agjencia Evropiane për të Drejtat Themelore, Dhuna ndaj fëmijëve me aftësi të kufizuara: legjislacioni, politikat dhe programet në BE, dhjetor 2015, e disponueshme në: https://fra.europa.eu/en/publication/2015/children-disabilities-violence [accessed 16 July 2021]
2. Komisioni i Bashkimit Evropian, Bashkimi i Barazisë: Strategjia për të drejtat e personave me aftësi të kufizuara 2021-2030, 3 mars 2021, e disponueshme në: https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=738&langId=en&pubId=8376&furtherPubs=yes [accessed 16 July 2021]
3. Bashkimi Evropian: Agjencia Evropiane për të Drejtat Themelore, Dhuna ndaj fëmijëve me aftësi të kufizuara: legjislacioni, politikat dhe programet në BE, dhjetor 2015, e disponueshme në: https://fra.europa.eu/en/publication/2015/children-disabilities-violence [accessed 16 July 2021]
Dokumentet ndërkombëtare
4. Udhëzimet e IASC, Përfshirja e personave me aftësi të kufizuara në veprimin humanitar, 2019, të disponueshme në: https://interagencystandingcommittee.org/iasc-task-team-inclusion-persons-disabilities-humanitarian-action/documents/iasc-guidelines [accessed 16 July 2021]
5. J. Blair, D. Neale, Plotësimi i mangësive të mbrojtjes: pabarazia dhe konventa për refugjatët, prill 2021, i disponueshëm në: https://www.helenbamber.org/sites/default/files/2021-04/Bridging%20a%20Protection%20Gap%20-%20Disability%20and%20the%20Refugee%20Convention… , [accessed 16 July 2021]
6. OHCHR, Raporti i vizionit të Raportuesit të Posaçëm për të drejtat e personave me aftësi të kufizuara, Gerard Quinn, 2021, i disponueshëm në: A/HRC/46/27 [accessed 29 March 2021]
7. OHCHR, Raporti për të drejtat e personave të moshuar me aftësi të kufizuara, 2019, i disponueshëm në: A/74/186, [accessed 29 March 2021]
8. Komiteti i OKB-së për të Drejtat e Personave me Aftësi të Kufizuara (CRPD), Komenti i përgjithshëm nr. 3 (2016), neni 6: Gratë dhe vajzat me aftësi të kufizuara, 2 shtator 2016, CRPD/C/GC/3, i disponueshëm në: https://www.refworld.org/docid/57c977344.html [accessed 16 July 2021]
9. Asambleja e Përgjithshme e OKB-së, Konventa për të Drejtat e Personave me Aftësi të Kufizuara, 13 dhjetor 2006, A/RES/61/106, e disponueshme në: https://www.un.org/development/desa/disabilities/convention-on-the-rights-of-persons-with-disabilities.html [accessed 16 July 2021]
10. UNHCR, Udhëzuesi i informacioneve të nevojshme: Puna me personat me aftësi të kufizuar në zhvendosje të detyruar, 2019, i disponueshëm në: https://www.refworld.org/docid/5ce271164.html [accessed 16 July 2021]
11. UNHCR, Standardet Procedurale për RSD-në, Njësia 2.9: Kërkuesit me probleme të shëndetit mendor ose me aftësi të kufizuara intelektuale në procedurat e UNHCR-së për RSD-në, 26 gusht 2020, të disponueshme në: https://www.refworld.org/docid/5f3115564.html [accessed 16 July 2021]
12. UNHCR, Qasja e UNHCR-së ndaj personave me aftësi të kufizuara në zhvendosje, nëntor 2019, e disponueshme në: https://reporting.unhcr.org/sites/default/files/UNHCR%27s%20Approach%20to%20Persons%20with%20Disabilities%20-%20November%202019.pdf [accessed 10 March 2021]
13. UNHCR, Komiteti Ekzekutiv i Programit të Komisionerit të Lartë, Përfundimi mbi refugjatët me aftësi të kufizuara dhe personat e tjerë me aftësi të kufizuara që mbrohen dhe asistohen nga UNHCR-ja, nr. 110 (LXI) - 2010, 12 tetor 2010, nr. 110 (LXI), i disponueshëm në: https://www.refworld.org/docid/4cbeaf8c2.html [accessed 4 March 2021]
14. Këshilli i të Drejtave të Njeriut i OKB-së, Barazia dhe mosdiskriminimi në bazë të nenit 5 të Konventës për të Drejtat e Personave me Aftësi të Kufizuara, 9 dhjetor 2016, A/HRC/34/26, i disponueshëm në: https://www.refworld.org/docid/58ad862d4.html [accessed 16 July 2021]
15. Këshilli i të Drejtave të Njeriut i OKB-së, Studim tematik mbi të drejtat e personave me aftësi të kufizuara në bazë të nenit 11 të Konventës për të Drejtat e Personave me Aftësi të Kufizuara, mbi situatat e rrezikut dhe emergjencat humanitare, 30 nëntor 2015, A/HRC/31/30, i disponueshëm në: https://www.refworld.org/docid/56c42c744.html [accessed 16 July 2021]
5. J. Blair, D. Neale, Plotësimi i mangësive të mbrojtjes: pabarazia dhe konventa për refugjatët, prill 2021, i disponueshëm në: https://www.helenbamber.org/sites/default/files/2021-04/Bridging%20a%20Protection%20Gap%20-%20Disability%20and%20the%20Refugee%20Convention… , [accessed 16 July 2021]
6. OHCHR, Raporti i vizionit të Raportuesit të Posaçëm për të drejtat e personave me aftësi të kufizuara, Gerard Quinn, 2021, i disponueshëm në: A/HRC/46/27 [accessed 29 March 2021]
7. OHCHR, Raporti për të drejtat e personave të moshuar me aftësi të kufizuara, 2019, i disponueshëm në: A/74/186, [accessed 29 March 2021]
8. Komiteti i OKB-së për të Drejtat e Personave me Aftësi të Kufizuara (CRPD), Komenti i përgjithshëm nr. 3 (2016), neni 6: Gratë dhe vajzat me aftësi të kufizuara, 2 shtator 2016, CRPD/C/GC/3, i disponueshëm në: https://www.refworld.org/docid/57c977344.html [accessed 16 July 2021]
9. Asambleja e Përgjithshme e OKB-së, Konventa për të Drejtat e Personave me Aftësi të Kufizuara, 13 dhjetor 2006, A/RES/61/106, e disponueshme në: https://www.un.org/development/desa/disabilities/convention-on-the-rights-of-persons-with-disabilities.html [accessed 16 July 2021]
10. UNHCR, Udhëzuesi i informacioneve të nevojshme: Puna me personat me aftësi të kufizuar në zhvendosje të detyruar, 2019, i disponueshëm në: https://www.refworld.org/docid/5ce271164.html [accessed 16 July 2021]
11. UNHCR, Standardet Procedurale për RSD-në, Njësia 2.9: Kërkuesit me probleme të shëndetit mendor ose me aftësi të kufizuara intelektuale në procedurat e UNHCR-së për RSD-në, 26 gusht 2020, të disponueshme në: https://www.refworld.org/docid/5f3115564.html [accessed 16 July 2021]
12. UNHCR, Qasja e UNHCR-së ndaj personave me aftësi të kufizuara në zhvendosje, nëntor 2019, e disponueshme në: https://reporting.unhcr.org/sites/default/files/UNHCR%27s%20Approach%20to%20Persons%20with%20Disabilities%20-%20November%202019.pdf [accessed 10 March 2021]
13. UNHCR, Komiteti Ekzekutiv i Programit të Komisionerit të Lartë, Përfundimi mbi refugjatët me aftësi të kufizuara dhe personat e tjerë me aftësi të kufizuara që mbrohen dhe asistohen nga UNHCR-ja, nr. 110 (LXI) - 2010, 12 tetor 2010, nr. 110 (LXI), i disponueshëm në: https://www.refworld.org/docid/4cbeaf8c2.html [accessed 4 March 2021]
14. Këshilli i të Drejtave të Njeriut i OKB-së, Barazia dhe mosdiskriminimi në bazë të nenit 5 të Konventës për të Drejtat e Personave me Aftësi të Kufizuara, 9 dhjetor 2016, A/HRC/34/26, i disponueshëm në: https://www.refworld.org/docid/58ad862d4.html [accessed 16 July 2021]
15. Këshilli i të Drejtave të Njeriut i OKB-së, Studim tematik mbi të drejtat e personave me aftësi të kufizuara në bazë të nenit 11 të Konventës për të Drejtat e Personave me Aftësi të Kufizuara, mbi situatat e rrezikut dhe emergjencat humanitare, 30 nëntor 2015, A/HRC/31/30, i disponueshëm në: https://www.refworld.org/docid/56c42c744.html [accessed 16 July 2021]
Baza e të Dhënave për Informacionet mbi Azilin (Asylum Information Database - AIDA) dhe Këshilli Evropian për Refugjatët dhe të Dëbuarit (ECRE), Koncepti i cenueshmërisë në procedurat evropiane për azilin, 2017
Së shpejti.